禽鳥類用嘴取食。雞ㄍㆤ仔ㄚˋke‑á啄ㄉㆦㆶtok米ㆠㄧˋbí雞啄米
由本義引申為形容人鼻子尖挺。鼻ㄆㆪ˫仔ㄚˋphīnn‑á啄ㄉㆦㆶtok啄ㄉㆦㆶtok鼻子尖尖阿ㄚ啄ㄉㆦㆶ仔ㄚˋa‑tok‑á洋人
由本義引申為占人便宜，彼ㄏㄧㆵHit擔ㄉㆩ˪tànn賣ㆠㆤ˫果ㄍㄨㆤˋ子ㄐㄧˋ的ㆤˊbē‑kué‑tsí‑‑ê定ㄉㄧㆩ˫定ㄉㄧㆩ˫tiānn‑tiānn啄ㄉㆦㆶtok人ㄌㄤˊlâng的ㆤˊê秤ㄑㄧㄣ˪頭ㄊㄠˊtshìn‑thâu。那攤賣水果的常常啄人秤頭。意指偷斤減兩。