ㄌㄧㄠˇliǎoㄖㄨˊˇzhǐㄓㄤˇzhǎng

  1. 比喻事情了解非常清楚參見瞭如指掌國內職棒發展情況了如指掌。」

to know sth like the back of one's hand (idiom)​, to know (a person, a place etc)​ inside out
etwas kennen wie seine Hosentasche (Sprichw)​, etwas kennen wie seine Westentasche (Sprichw)​, wörtl. etwas so gut kennen wie seine eigene Hand (Sprichw)​