+7 = 9 

便ㄅㄧㄢˋbiàn

  1. 順利便便利」、便」。史記··將軍》:水草人人便。」·初發夷陵今朝便。」

  2. 簡單非正式便服」、便鞋」、便條紙」、家常便飯」。

  3. 靈敏輕巧敏捷莊子·帝王》:便。」·韓愈盤谷〉:豐頰清聲便。」

  1. 適宜合宜便攜帶」。南史·三五·》:率皆即日不宜便政體。」

  2. 有利韓非子·孤憤》:便。」史記··信陵君列傳》:在外不受便國家。」

  3. 熟習三國志··魏書·呂布》:便弓馬膂力過人飛將。」隋書·○·》:上流浮橋便水。」

  4. 排泄尿便尿」。漢書··張湯》:)​祿便殿。」

  1. 便時候便中電話。」、便就過去。」

  2. 機會文選·賈誼·》:因利乘便宰割天下分裂河山。」·弔古戰場〉:北風便主將驕敵期門。」

  3. 尿排泄物便」、便」、便」。

  1. 三國志·四七··主權》:司馬懿前來旬日便退。」紅樓夢·》:每日晚間姨媽便過來閒談夫人。」

  2. 難道反問語氣·文同可笑口號〉:書籍圖畫便不白髮?」董西廂·》:姑舅做親便不敗壞風俗?」

  1. 縱然即使·柳永·寒蟬淒切便風情何人。」

+7 = 9 

便ㄆㄧㄢˊpián

  1. 便

便
ordinary, plain, convenient, as convenient, when the chance arises, handy, easy, informal, simple, so, thus, to relieve oneself, to urinate, to defecate, equivalent to 就[jiu4]: then, in that case, even if, soon afterwards, advantageous, cheap
commode, avantageux, alors, prêt, besoins naturels, bon marché, avantage
bequem (Adj)​, vorteilhaft (Adj)​