借ㄐㄧㄝˋjiè古ㄍㄨˇgǔ諷ㄈㄥˋfèng今ㄐㄧㄣjīn

  1. 假借評論古代人事的是非，以諷喻現實。如：「張先生說話常借古諷今，暗寓深意。」

英to use the past to disparage the present (idiom)​