1. 事實願望相反文明小史·》:偏偏你們無指望。」

  2. 單單只有文明小史·第一》:不上偏偏這個題本上去聖上洪恩。」

(indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish)​ unfortunately, as it happened, (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable)​ stubbornly, contrarily, against reason, (indicates that sb or a group is singled out)​ precisely, only, of all people
überraschenderweise (Adv)​, ausgerechnet