全ㄑㄩㄢˊquán神ㄕㄣˊshén貫ㄍㄨㄢˋguàn注ㄓㄨˋzhù

  1. 將心思精神完全集中於某事物上。如：「他全神貫注的驗收新貨，以挑出瑕疵品。」也作「全神傾注」。似聚精會神反漫不經心、心不在焉、心神不定、心神恍惚、神不守舍

英to concentrate one's attention completely (idiom)​, with rapt attention
法focaliser son attention sur qch
德vertiefen (V)​