ㄔㄨchūˇěrㄈㄢˇfǎnˇěr

  1. 怎麼對待別人別人怎麼孟子·梁惠王》:。」比喻言行前後反覆自相矛盾官場現形·》:倘若不肯只好不能出爾反爾。」好逑·第一一回》:為何恩臺大人出爾反爾?」反覆無常朝三暮四之無言而無信言而有信

old: to reap the consequences of one's words (idiom, from Mencius)​; modern: to go back on one's word, to blow hot and cold, to contradict oneself, inconsistent
dire une chose et en faire une autre, se rétracter, se dédire, faire volte-face