ㄑㄧㄢˊqiánㄍㄨㄥgōngㄐㄧㄣˋjìnㄑㄧˋ

  1. 以往辛苦建立功勞全部廢棄史記··本紀》:將兵出塞一舉不得前功盡棄。」紅樓夢·第一》:如何回家紅塵前功盡棄?」前功皆棄」、前功盡滅」、前功盡廢」。功敗垂成功虧一簣大功告成

to waste all one's previous efforts (idiom)​, all that has been achieved goes down the drain
alle Mühe war vergebens