千ㄑㄧㄢqiān載ㄗㄞˇzǎi難ㄋㄢˊnán逢ㄈㄥˊféng

千年也難遇上一次，形容機會極為難得。如：「這是 千載難逢的好機會，你一定要好好把握。」南朝齊·庾杲之〈臨終上表〉：「臣以凡庸，謬徼昌運，獎擢之厚，千載難逢。」似千載一時反家常便飯、習以為常、司空見慣

英extremely rare (idiom), once in a blue moon

法la chance de sa vie, une chance unique

德kaum wiederkehrend, äußerst selten (Adj)