ㄐㄧㄡˋjiùㄧㄡˊyóuˋㄑㄩˇ

  1. 所有責難災禍自己來的自作自受官場現形·一回》:兄弟看起來他們實在咎由自取。」罪有應得禍從天降

être malheureux par sa propre faute, Qui sème les épines, recueille les chardons., Qui sème le vent récolte la tempête.
sich selbst die Schuld geben müssen