1. 譏笑塾師候補官員職務清閒

  2. 比喻冷落球場上表不佳教練坐冷板凳。」

to hold an inconsequential job, to receive a cold reception, to be kept waiting for an assignment or audience, to be out in the cold, to be sidelined, to warm the bench, to cool one's heels
être limogé, attendre longtemps pour un travail
auf der Ersatzbank