ㄗㄨㄛˋzuòㄕㄢshānㄍㄨㄢguānㄏㄨˇㄉㄡˋdòu

  1. 比喻介入別人爭鬥袖手旁觀以便得利紅樓夢·》:鳳姐發脫自己抽頭借劍殺人坐山觀虎鬥自己。」」。

sit on the mountain and watch the tigers fight, watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted (idiom)​
(expr. idiom.)​ s'asseoir sur la montagne pour assister au combat des tigres, attendre que deux adversaire s'entretuent pour en tirer profit