ㄆㄧㄥˊpíngㄆㄨˊzhíㄒㄩˋ

  1. 曲折雕飾按次平淡敘述·李漁風箏·》:不像詩書文章平鋪直敘波瀾。」平鋪直序」。波瀾起伏生花妙筆抑揚頓挫

raconter sans art, raconter d'une facon fade (ou plate)​
etwas farbloß schildern, platte Wiedergabe (Sprichw)​, platte Wiedergabe