ㄑㄧㄤˊqiángㄋㄨˇzhīㄇㄛˋ

  1. 強弩出的射程盡頭已經沒有力道比喻原本強大力量已經衰竭不能發揮效用參見彊弩之末三國演義·》:曹操疲憊豫州輕騎一日百里所謂強弩之末不能穿。」

lit. an arrow at the end of its flight (idiom)​, fig. spent force
am Ende sein , schwindender Einfluß (Sprichw)​