打鴨驚鴛鴦
打擊、敲擊。攻擊、戰鬥。消除、除去。發出、放出。注入、刺入。做、訂製。舉、持。取、收。購買。 轉動、撥動。 鑿開、揭開。 破開、摔開。 印上、畫上。 塗抹。 立、定出、計算。 使用、採用。 擔任、從事。 表人體所產生的動作，意義常因動作而異。 與人交往、寒暄。武術、武功。姓。如宋代的丹流國有打擊。自、從。量詞。計算物品的單位。為英文 dozen的音譯。十二個為一打。
鴨動物名。鳥綱雁形目。嘴扁平，足短，趾間有蹼，善游水，但兩翼小，不能高飛。可分為家鴨、野鴨兩種。普通家鴨多為白色，野鴨為雜色。
驚馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。震動、震撼。被觸動、擾亂。
鴛鴦動物名。鳥綱雁形目。體小於鴨，雄者羽毛美麗，頭有紫黑色羽冠，翼之上部黃褐色，雌者全體蒼褐色，棲息於池沼之上，雄曰鴛，雌曰鴦。因鴛鴦常偶居不離，故以鴛鴦比喻夫婦。成對的物件。如：「鴛鴦劍」、「鴛鴦瓦」。又凡以二物相配映者，亦多稱為「鴛鴦」。如菜餚中有鴛鴦捲。《詩經．小雅》的篇名。共四章。根據詩序：「鴛鴦，刺幽王也。」或亦指為頌禱天子之詩。首章二句為：「鴛鴦于飛，畢之羅之。」