英lit. pulling on the lapels exposes the elbows (idiom), strapped for cash, unable to make ends meet
法(expr. idiom.) laisser voir son coude en tirant le revers de sa veste, être dans la gêne, être assailli de difficultés et avoir de la peine à y faire face
德verdeckt man einen Flicken , lugt ein anderer hervor (S), das Geld reicht hinten und vorne nicht