故ㄍㄨˋgù伎ㄐㄧˋjì重ㄔㄨㄥˊchóng演ㄧㄢˇyǎn

  1. 再次耍弄老方法、老手段。如：「別再故伎重演了，這次他不可能再上當。」也作「故技重施」。

英to repeat an old stratagem, up to one's old tricks