明ㄇㄧㄥˊmíng知ㄓzhī故ㄍㄨˋgù問ㄨㄣˋwèn

  1. 明明已經知道，還故意問人。《兒女英雄傳·第三九回》：「然則此時夫子又何以明知故問呢？自是這日燕居無事，偶見他三個都在坐中。」

英to ask a question, already knowing the answer
法poser une question en connaissant parfaitement la réponse, questionner à dessein sur une chose que tout le monde sait
德Bescheid wissen, aber dennoch fragen