萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
水
ㄕㄨㄟ
ˇ
shuǐ
火
ㄏㄨㄛ
ˇ
huǒ
無
ㄨ
ˊ
wú
情
ㄑㄧㄥ
ˊ
qíng
比喻
水火
造成
的
災害
極
凶猛
可畏
。
《
西遊記
·
第
五
一回
》:
「
套
不去
者
,
惟
水火
最
利
。
常言
道
:
『
水火無情
。』」
英
fire and flood have no mercy (idiom)
法
(expr. idiom.) le feu et l'eau n'ont aucune pitié, les forces de la nature sont hors du contrôle humain, implacable fatalité