萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
煩
ㄈㄢ
ˊ
fán
惱
ㄋㄠ
ˇ
nǎo
煩悶
而
不快活
。
唐
·
白居易
〈
客
路
感
秋
寄
明
準
上人
〉
詩
:
「
使
我
忘
得
心
,
不
教
煩惱
生
。」
宋
·
王
觀
〈
紅
芍藥
·
人生
百歲
〉
詞
:
「
那
二
十
五
載
之
中
,
寧
無
些個
煩惱
。」
似
煩悶
、
苦惱
反
寫意
、
愉快
閩
激心
客
煩惱
英
to be worried, to be distressed, worries
法
s'ennuyer, se tracasser, se faire du souci, contrarié, agacé, ennuyé, anxieux, petites misères, ennui, souci, tracas, désagrément, embètement
德
Sorgen, schlecht gelaunt, sich ärgern