ㄏㄨˊㄐㄧㄚˇjiǎㄏㄨˇㄨㄟwēi

  1. 狐狸老虎同行老虎威風百獸使老虎百獸狐狸戰國策·》。比喻憑恃威勢恐嚇他人作威作福警世通言··》:居中謝禮中人一半債主狐假虎威需索不休。」文明小史·》:這些只要等到得了差使狐假虎威發作起來。」狐虎之威」、狐藉虎威」、虎威狐假」。狗仗人勢仗勢欺人恃勢凌人

lit. the fox exploits the tiger's might (idiom)​; fig. to use powerful connections to intimidate people
(expr. idiom.)​ Le renard emprunte le prestige du tigre, qqn qui se sert de la puissance d'autrui pour opprimer les gens
die Macht eines höheren für eigene Zwecke missbrauchen (V, Sprichw)​, mit der Macht eines anderen imponieren (V, Sprichw)​