ㄉㄨˇˋㄖㄣˊrén

  1. 故人留下物品引起思念永樂大典戲文·張協狀元·》:媽媽萬福)​孩兒見鞍思馬睹物思人。」紅樓夢·》:俗語睹物思人』,天下總歸不拘那裡盡情。」睹物懷人」。

seeing an object makes one miss its owner (idiom)​
(expr. idiom.)​ voir un objet nous fait penser à son propriétaire
die Sache erinnert an den Besitzer (Sprichw)​, sieht man die Sache, dekt man an die Person (Sprichw)​