臉ㄌㄧㄢˇliǎn紅ㄏㄨㄥˊhóng耳ㄦˇěr赤ㄔˋchì

臉和耳朵都紅了。形容情緒高亢或極害羞的樣子。《紅樓夢·第一九回》：「一面看那丫頭，雖不標致，倒還白淨，些微亦有動人處，羞的臉紅耳赤，低首無言。」