調ㄊㄧㄠˊtiáoㄌㄧˇ

  1. 休養醫護·湯顯祖還魂記·二四》:小生臥病梅花喜得調理痊可。」三國演義·》:江東呂蒙病危孫權調理。」調治 3.調節調整

  2. 教導訓練兒女英雄傳·二八》:姐姐手兒不會活計親家太太慢慢兒調理!」

  3. 調和莊子·天運》:然後調理四時太和萬物。」南朝·徐陵九錫〉:調理陰陽風雅。」

  4. 料理食物餐館大廚調理非常可口。」

to nurse one's health, to recuperate, to take care of, to look after, to discipline, to educate, to train, to prepare food, (dialect)​ to make fun of, (medicine)​ to opsonize
soigner, prendre soin de, s'occuper de (qqn)​, éduquer, former, discipliner, opsoniser, se moquer de (dialecte)​
sich erholen, sich pflegen, jmd gesund pflegen (V)​