ㄊㄢˊtánㄊㄧㄢtiānㄕㄨㄛshuōㄉㄧˋ

  1. 天文地理無所不談形容知識豐富廣泛談論各種事情·豫讓吞炭·》:此時人物也是英雄豪氣長虹往常談天說地主公。」談天論地」、譚天說地」、說地談天」。

  2. 漫無邊際高談闊論·第一》:中正飢餓這些他們談天說地好似如狼似虎精光。」說地談天」。

to talk endlessly, talking of anything under the sun
(expr. idiom.)​ parler de la pluie et du beau temps