ㄐㄧㄡˇjiǔㄖㄡˋròuㄆㄥˊpéngㄧㄡˇyǒu

  1. 一起吃喝玩樂不能相互砥礪患難與共朋友·關漢卿單刀會·》:關雲長酒肉朋友荊州。」拍案驚奇·二四》:終日只是酒肉朋友串哄整個回家。」酒肉兄弟」。豬朋狗友

lit. drinking buddy (idiom)​, fig. fair-weather friend
amis de vin et de viande, compagnon de plaisirs (ou de noce)​