英lit. to reorganize flags and drums (idiom); to regroup after a setback, to prepare for new initiatives, to attempt a comeback
法(expr. idiom.) rassembler drapeaux et tambours, remettre en ordre drapeaux et tambours, rallier ses forces après un revers, se regrouper pour reprendre la lutte, se préparer à reprendre la lutte
德noch einmal von vorn anfangen