ˇㄏㄡˋhòuㄔㄨㄣchūnㄙㄨㄣˇsǔn

  1. 春筍比喻事物一時大量湧現迅速發展最近雨後春筍聳立街頭。」一日千里與日俱增

lit. after rain, the spring bamboo (idiom)​; fig. rapid new growth, many new things emerge in rapid succession
surgir comme des pousses de bambou après la pluie de printemps, pousser comme des champignons après la pluie
wie Pilze aus dem Boden schießen (Sprichw)​