風ㄈㄥfēng靡ㄇㄧˇmǐ一ㄧyī時ㄕˊshí

形容某種事物於一時之間極為流行，就像草木順風而倒的樣子。如：「十幾年前，黃梅調曾經風靡一時，大街小巷無人不唱。」

英fashionable for a while (idiom); all the rage

法en vogue, à la mode, au goût du jour, avoir un succès passager