鵬ㄆㄥˊpéng程ㄔㄥˊchéng萬ㄨㄢˋwàn里ㄌㄧˇlǐ

大鵬一飛數千里。典出《莊子·逍遙遊》。後比喻前程遠大，不可限量。明·楊珽《龍膏記·第九齣》：「莫嘆儒冠久誤身，鵬程萬里終當奮。」今常用作臨別贈語。也作「萬里鵬程」、「萬里鵬翼」。似前途似錦、長風萬里、雲路鵬程

英the fabled roc flies ten thousand miles (idiom), one's future prospects are brilliant

法(expr. idiom.) l'oiseau légendaire vole sur dix-mille li, avoir des perspectives d'avenir brillantes