真ㄐㄧㄣ拄ㄉㄨˋ好ㄏㄜˋtsin‑tú‑hó

真巧。真ㄐㄧㄣ拄ㄉㄨˋ好ㄏㄜˋTsin‑tú‑hó，你ㄌㄧˋlí來ㄌㄞˊ矣ㄚㆷlâi‑‑ah。真巧，你來了。

真不巧。真ㄐㄧㄣ拄ㄉㄨˋ好ㄏㄜˋTsin‑tú‑hó，伊ㄧi人ㄌㄤˊlâng無ㆠㄜˊbô佇ㄉㄧ˫咧ㄌㆤㆷtī‑‑leh。真不巧，他人不在。