動詞前綴。置於某些特定動詞之前形成完整的詞。可能為語言底層的殘留，所以一般用字不固定，有一些已與其他漢字組成固定詞彙。交ㄍㄚ懍ㄌㄨㄣˋ恂ㄙㄨㄣˋka‑lún‑sún打寒噤交ㄍㄚ落ㄌㄠㆷ̇ka‑la̍uh東西掉落或不見

繳、給、付、託。物ㄇㄧㆷ̇件ㄍㄧㆩ˫Mi̍h‑kiānn交ㄍㄠkau予ㄏㆦ˫你ㄌㄧˋhōo‑‑lí。東西交給你。交ㄍㄠkau錢ㄐㆪˊtsînn繳錢交ㄍㄠ換ㄨㆩ˫kau‑uānn交ㄍㄠ代ㄉㄞ˪kau‑tài

人與人之間的往來互動。交ㄍㄠ陪ㄅㄨㆤˊkau‑puê人之間的往來交ㄍㄠkau女ㄌㄨˋ朋ㄅㄧㄥˊ友ㄧㄨˋlú‑pîng‑iú

買賣。共ㄍㄚ˫kā伊ㄧi交ㄍㄠ關ㄍㄨㄢkau‑kuan向他買東西交ㄍㄠ易ㄧㆶ̇kau‑i̍k

時間、地點、狀態之間相會的地方。春ㄘㄨㄣtshun夏ㄏㄚ˫hā之ㄐㄧtsi交ㄍㄠkau交ㄍㄠkau界ㄍㄞ˪kài

雜和、一齊、同時。風ㄏㆲ雨ㄨˋhong‑ú交ㄍㄠkau加ㄍㄚka

和。是新竹地區的閩南語用法。伊ㄧI想ㄒㄧㆫ˫欲ㆠㆤㆷsiūnn‑beh交ㄍㄧㄠkiau你ㄌㄧˋlí做ㄗㄜ˪tsò朋ㄅㄧㄥˊ友ㄧㄨˋpîng‑iú。他想要和你做朋友。