ㄊㄧㄥˊㄌㄧㄨˊthîng‑liû