大ㄉㄨㄚ˫壽ㄒㄧㄨ˫tuā‑siū

指重要的生日，多用於五十歲以上逢十的生日。阮ㆣㄨㄢˋGuán阿ㄚ公ㄍㆲa‑kong七ㄑㄧㆵ十ㄗㄚㆴ̇tshit‑tsa̍p歲ㄏㄨㆤ˪huè大ㄉㄨㄚ˫壽ㄒㄧㄨ˫tuā‑siū的ㆤˊê時ㄒㄧˊ陣ㄗㄨㄣ˫sî‑tsūn，阮ㆣㄨㄢˋguán兜ㄉㄠtau有ㄨ˫ū辦ㄅㄢ˫桌ㄉㄜㆷpān‑toh請ㄑㄧㆩˋ人ㄌㄤˊtshiánn‑‑lâng。我爺爺七十歲生日的時候，我們家有開席宴客。

一個人尚未過世前就預先購買好的備用棺木。你ㄌㄧˋLí今ㄉㆩ仔ㄚˋtann‑á五ㆣㆦ˫十ㄗㄚㆴ̇gōo‑tsa̍p歲ㄏㄨㆤ˪huè爾ㄋㄧㄚ˫爾ㄋㄧㄚ˫niā‑niā，哪ㄋㄚˋná會ㆤ˫ē未ㆠㄨㆤ˫曾ㄐㄧㄥˊ未ㆠㄨㆤ˫buē‑tsîng‑buē就ㄉㄜ˫tō共ㄍㄚ˫kā大ㄉㄨㄚ˫壽ㄒㄧㄨ˫tuā‑siū買ㆠㆤˋbé好ㄏㄜˋ矣ㄚㆷhó‑‑ah。你才五十歲而已，怎麼就將棺木買好備用了。