天空和地表。天ㄊㆪ地ㄉㆤ˫thinn‑tē顛ㄉㄧㄢ倒ㄉㄜ˪反ㄅㄧㄥˋtian‑tò‑píng天地顛倒，引申為違反常理。
世界、天下。天ㄊㆪ地ㄉㆤ˫Thinn‑tē遐ㄏㄧㄚㆷ爾ㄋㄧ˫仔ㄚˋhiah‑nī‑á大ㄉㄨㄚ˫tuā，攏ㄌㆲˋlóng無ㆠㄜˊbô我ㆣㄨㄚˋguá會ㆤ˫當ㄉㄤ˪ē‑tàng去ㄎㄧ˪khì的ㆤˊê所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫sóo‑tsāi。世界這麼大，都沒有我可以容身的地方。
指天神地祇。拜ㄅㄞ˪pài天ㄊㆪ地ㄉㆤ˫thinn‑tē