消ㄒㄧㄠ遣ㄎㄧㄢˋsiau‑khián

戲弄。愚弄他人，藉以取笑。你ㄌㄧˋLí毋ㆬ˫通ㄊㄤm̄‑thang按ㄢˋ呢ㄋㆤán‑ne共ㄍㄚ˫kā伊ㄧi消ㄒㄧㄠ遣ㄎㄧㄢˋsiau‑khián。你不可以這樣消遣他。

排解愁悶。真ㄐㄧㄣTsin無ㆠㄜˊbô聊ㄌㄧㄠˊliâu，攏ㄌㆲˋlóng無ㆠㄜˊbô代ㄉㄞ˫誌ㄐㄧ˪tāi‑tsì通ㄊㄤthang消ㄒㄧㄠ遣ㄎㄧㄢˋsiau‑khián。真無聊，都沒有事情可以打發時間。