爸ㄅㆤ˫老ㄌㄠ˫囝ㄍㄧㆩˋ幼ㄧㄨ˪pē‑lāu‑kiánn‑iù

父親年事已高，兒子年紀尚小，彼此雙方年歲相差甚大。等ㄉㄢˋTán甲ㄍㄚㆷkah爸ㄅㆤ˫老ㄌㄠ˫囝ㄍㄧㆩˋ幼ㄧㄨ˪pē‑lāu‑kiánn‑iù，你ㄌㄧˋlí就ㄉㄜ˫tō艱ㄍㄢ苦ㄎㆦˋ矣ㄚㆷkan‑khóo‑‑ah。等到父老子幼時，你就辛苦了。