疼ㄊㄧㆩ˪thiànn

疼痛。身體或心靈受到傷害而產生的難過感覺。空ㄎㄤ喙ㄘㄨㄧ˪Khang‑tshuì閣ㄍㄜㆷkoh流ㄌㄠˊ血ㄏㄨㆤㆷ矣ㄚㆷlâu‑hueh‑‑ah，足ㄐㄧㆦㆶtsiok疼ㄊㄧㆩ˪的ㆤˊthiànn‑‑ê。傷口又流血了，好痛喔。心ㄒㄧㆬsim疼ㄊㄧㆩ˪thiànn心痛

疼愛。我ㆣㄨㄚˋGuá細ㄙㆤ˪漢ㄏㄢ˪sè‑hàn佮ㄍㄚㆷkah阿ㄚ媽ㄇㄚˋa‑má蹛ㄉㄨㄚ˪tuà，伊ㄧi足ㄐㄧㆦㆶtsiok疼ㄊㄧㆩ˪我ㆣㄨㄚˋ的ㆤˊthiànn‑‑guá‑‑ê。我小時候跟祖母一起住，她非常疼愛我。