下山。欲ㆠㆤㆷBeh落ㄌㄜㆷ̇山ㄙㄨㆩlo̍h‑suann著ㄉㄧㄜㆷ̇tio̍h冗ㄌㄧㆲ˫早ㄗㄚˋliōng‑tsá，若ㄋㄚ˫nā開ㄎㄞ始ㄒㄧˋkhai‑sí罩ㄉㄚ˪雺ㆠㆲˊtà‑bông，看ㄎㄨㆩ˪khuànn袂ㆠㆤ˫bē著ㄉㄧㄜㆷ̇tio̍h路ㄌㆦ˫lōo就ㄉㄜ˫tō危ㆣㄨㄧˊ險ㄏㄧㆰˋguî‑hiám。要下山得趁早，如果開始起霧，看不到路就危險。
指夕陽西下。台灣西部沿海，雖然實際看起來是「日頭落海」（ji̍t-thâu lo̍h-hái），但多數人仍習慣說「日頭落山」（ji̍t-thâu lo̍h-suann）。