越ㄨㄚㆵ̇頭ㄊㄠˊua̍t‑thâu

頭向後轉。越ㄨㄚㆵ̇頭ㄊㄠˊUa̍t‑thâu看ㄎㄨㆩ˪著ㄉㄧㄜㆷ̇khuànn‑tio̍h伊ㄧi徛ㄎㄧㄚ˫khiā佇ㄉㄧ˫tī後ㄠ˫壁ㄅㄧㄚㆷāu‑piah。回頭看到他站在後面。

回頭、待會兒。這ㄗㆤTse囥ㄎㆭ˪khǹg佇ㄉㄧ˫tī遮ㄐㄧㄚtsia，越ㄨㄚㆵ̇頭ㄊㄠˊua̍t‑thâu才ㄐㄧㄚㆷtsiah來ㄌㄞˊlâi提ㄊㆤㆷ̇the̍h。這東西放在這裡，待會兒再來拿。

掉頭，生氣不理睬的樣子。伊ㄧI一ㄐㄧㆵ̇tsi̍t受ㄒㄧㄨ˫氣ㄎㄧ˪siū‑khì，越ㄨㄚㆵ̇頭ㄊㄠˊua̍t‑thâu就ㄉㄜ˫tō行ㄍㄧㆩˊ出ㄘㄨㆵ去ㄎㄧ˪kiânn‑‑tshut‑khì。他一生氣，掉頭就走了。