退ㄊㆤ˪ㄏㄧㄥˊthè‑hîng