鎮ㄉㄧㄣ˪地ㄉㆤ˪tìn‑tè

占地方。是ㄒㄧ˫Sī啥ㄒㄧㆩˋ人ㄌㄤˊsiánn‑lâng共ㄍㄚ˫kā物ㄇㄧㆷ̇件ㄍㄧㆩ˫mi̍h‑kiānn囥ㄎㆭ˪khǹg佇ㄉㄧ˫tī遮ㄐㄧㄚtsia鎮ㄉㄧㄣ˪地ㄉㆤ˪tìn‑tè?？是誰把東西放在這占地方？

礙事、礙手礙腳。我ㆣㄨㄚˋGuá當ㄉㆭ咧ㄉㆤㆷtng‑teh無ㆠㄜˊ閒ㄧㄥˊbô‑îng，你ㄌㄧˋlí莫ㄇㄞ˪mài徛ㄎㄧㄚ˫khiā佇ㄉㄧ˫tī遮ㄐㄧㄚtsia鎮ㄉㄧㄣ˪地ㄉㆤ˪tìn‑tè。我正在忙，你不要在這裡礙事。