帶頭。帶動別人起來行動。是ㄒㄧ˫Sī恁ㄌㄧㄣˋlín後ㄏㄠ˫生ㄙㆥhāu‑senn𤆬ㄘㄨㄚ˫頭ㄊㄠˊtshuā‑thâu去ㄎㄧ˪khì佮ㄍㄚㆷkah人ㄌㄤˊlâng相ㄒㄧㄜ拍ㄆㄚㆷ的ㆤˊsio‑phah‑‑ê。是你兒子帶頭去跟人打架的。
先導。在前面引導帶路。你ㄌㄧˋLí𤆬ㄘㄨㄚ˫頭ㄊㄠˊtshuā‑thâu，我ㆣㄨㄚˋguá綴ㄉㄨㆤ˪tuè你ㄌㄧˋlí後ㄠ˫壁ㄅㄧㄚㆷāu‑piah行ㄍㄧㆩˊkiânn。你帶頭先走，我跟在你後面。
指榜樣而言。你ㄌㄧˋLí真ㄐㄧㄣ正ㄐㄧㆩ˪tsin‑tsiànn是ㄒㄧ˫sī歹ㄆㆮˋ𤆬ㄘㄨㄚ˫頭ㄊㄠˊpháinn‑tshuā‑thâu。你真是帶壞別人的人。