朝霞晚霞，無 水 烳 茶

四

zeu²⁴ha¹¹van³¹ha¹¹，mo¹¹sui³¹pu¹¹ca¹¹

海

zhau⁵³ha⁵⁵van²⁴ha⁵⁵，mo⁵⁵shui²⁴pu⁵⁵ca⁵⁵

大

zheu³³ha¹¹³van³³ha¹¹³，mo¹¹³shui³¹pu¹¹³ca¹¹³

平

zhau¹¹ha⁵⁵van⁵³ha⁵⁵，mo⁵⁵fi⁵³pu⁵⁵ca⁵⁵

諺

早晚都出現霞光，表示將會有旱災，如此連煮茶的水都會沒有了。這幾日早晚都有霞光，驚會朝霞晚霞，無水烳茶。
這幾天早晚都有霞光，怕會有旱災。

華早霞晚霞，沒水煮茶