大ㄉㄚˋ錯ㄘㄨㄛˋ特ㄊㄜˋ錯ㄘㄨㄛˋdàcuò‑tècuò

简大错特错

形容錯誤十分嚴重。例「這件事實在是大錯特錯」、「你這樣想就 大錯特錯了」。

英to be gravely mistaken (idiom)

法(expr. idiom.) faire une grave erreur, se tromper lourdement