洞烛其奸
洞〈書〉通達。〈書〉穿透；貫通。〈書〉透徹；清楚。物體上穿通或深陷的部位；窟窿。數字，某些場合讀數字時代替「0」（0的字形像洞）。姓。用於地名。洪洞，縣名，在山西。
烛
其他（她、它）；他（她、它）們。用於第三人稱。他（她、它）的；他（她、它）們的。表示虛指。那；那個；那樣。其中的。詞綴。置於副詞性詞根後，表示語氣加強。〈書〉表示推測、估計，相當於「大概」、「或許」。〈書〉表示反問，相當於「豈」、「難道」。姓。〈書〉助詞。用在句末，表示疑問。用於人名。如酈（ㄌ丨ˋ　lì）食（丨ˋ　yì）其，秦末辨士。
奸狡詐；邪惡。非法的、不正當的事。對國家、民族不忠的人。對君主、國家、民族不忠的。男女發生不正當的或不合法的性行為。