言+9 = 16 

謔ㄋㄩㄝˋnüè

简谑
xuèㄒㄩㄝˋ

  1. 〈書〉開玩笑；嘲弄。例 「戲謔」、「諧謔」、「謔而不虐（開玩笑而不使人難堪）​」。

英joy, to joke, to banter, to tease, to mock, Taiwan pr. [nu:e4]
法joie, blaguer, plaisanter, moquer, moquer
德Vergnügen (S)​