ㄅㄨˋㄍㄡˇgǒu

  1. 做事認真一點馬虎儒林外史·》:世叔一絲不苟遷就指日。」一絲不亂」。草草了事粗心大意

not one thread loose (idiom)​; strictly according to the rules, meticulous, not one hair out of place
(expr. idiom.)​ exécuter toutes choses avec une extrême minutie et une extrême exactitude, être très scrupuleux, méticuleux, minutieux, mettre beaucoup de ponctualité et de minutie à faire son travail, travailler
Spitzfindigkeit (S)​, besserwisserisch (Adj)​