ㄅㄨˋzhīㄙㄨㄛˇsuǒㄩㄣˊyún

  1. 言語模糊內容空洞無法得知意旨為何文選·諸葛亮·出師表》:涕泣不知所云。」·劉禹錫司徒〉:門館交會流涕不知所云。」

to not know what sb is driving at, to be unintelligible
ne pas savoir où qqn veut en venir, être inintelligible