倒ㄉㄠˋdào反ㄈㄢˇfǎn

反倒、反而。
一種修辭方法。即文辭表面的意義和作者內心的真意相反。如表面讚賞，其實責罵；表面貶抑，其實讚賞。

客倒貶、倒反

英instead, on the contrary, contrary (to expectations)

法au lieu de, au contraire de, contrairement (aux attentes)

德Umkehrung (S, Chem)